CN.moy.Su - Обзоры новостей, новинки софта, гаджетов и компьютеров

CN.moy.Su - Обзоры новостей,
новинки софта, гаджетов
и компьютеров.

Каталог софт

Главная » Файлы » Работа с текстом

Pragma 5.0.100.68 2009 - лучшая многоязычная программа машинного перевода для перевода текстовых документов
 
(21.9 Mb)
27.02.2009, 11:46
 летитбит
 депозитфайлс
 аплоадбокс
Pragma 5.0, многоязычная программа машинного перевода для перевода текстовых документов с одного языка на другой, который уже давно приобрел заслуженную популярность в России, Украине и за рубежом, на равных конкурируя по качеству работы с российским ПРОМТ. Однако, помимо полнофункциональной поддержки украинского языка, у Pragma есть еще кое-что, выгодно отличающее его от зарубежных аналогов – свободный выбор направления перевода. Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. Pragma выполняет перевод непосредственно в окне активного приложения или в отдельном окне быстрого перевода. С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон. За счет автоматизации многих функций Pragma 5 очень проста в использовании. В отличие от других программ машинного перевода, в проекте Pragma используется многоязычная технология перевода, в которой для выбранного количества языков поддерживаются все возможные направления перевода. К примеру, для трех языков - английский, русский и украинский существует 6 направлений перевода: англо-русский, русско-английский, англо-украинский, украино-английский, русско-украинский, украино-русский. Словари: Английский Немецкий Латышский Польский Русский Украинский Французский Подробнее: Громогласно заявляя о поддержке энного количества языков, разработчики программ-переводчиков часто кривят душой. Да, тот же Systran действительно «знает» 28 языков, но умеет переводить тексты только на английский, равно как и Promt 8 – только на русский. А что делать, если необходимо выполнить перевод, например, с французского на немецкий, не говоря уже об англо-украинском? На помощь приходит Pragma. Лингвистические знания отечественного продукта просто поражают – на данный момент в арсенале Pragma семь европейских языков, в их числе английский, французский, немецкий, латышский, польский, русский и украинский, а общее число направлений перевода в профессиональной версии – 42! Еще одним важным преимуществом программы является ее модульная структура, позволяющая подключать нужные языковые пары и специализированные словари в считанные секунды. Качество работы у Pragma традиционно отличное и находится приблизительно на уровне всегда. Кое в чем продукт Trident Software вырывается вперед (особенно при переводе научного текста), не в последнюю очередь благодаря синтаксическому «облагораживанию» фраз.
 

 

Категория: Работа с текстом | Добавил: vict
Просмотров: 8121 | Загрузок: 630 | Рейтинг: 0.0/0 |
 
Софт, который может быть интересен
Take Control - все привилегии в Windows Vista
[Системные (Vista, Xp и т.д.)]  23.12.2008
Чернобыль: Зона отчуждения (2011/PC/Rus/RePack) by...
[Игры]  18.01.2012
NetCitadel Firewall Builder v5.0.0.3592 Eng
[Интернет и сети]  16.01.2012
Рингтоны для мобильных
[Мобильные устройства]  27.06.2009
CorelDRAW Graphics Suite X5 15.2.0.686 SP3 by Krok...
[Графика]  02.01.2012
Spirit of Forest 3.2 Final - релаксационная програ...
[Для дома]  23.12.2008
Map Builder - карты на Google Maps на жесткий диск
[Для дома]  23.12.2008
FastPictureViewer - бесплатный просмотрщик графики...
[Графика]  22.12.2008
FlatOut 3: Chaos & Destruction (2011/Rus/Eng)
[Игры]  26.12.2011
Мертвые рифы (2007/Rus)
[Игры]  15.12.2011
 
Интересные статьи
Проектирование каркасных домов из оцилиндрованного...
[07.07.2009]  [Статьи разных авторов]
Применение статистических методов
[11.07.2009]  [Статьи разных авторов]
Почему в настоящее время нам тяжело обойтись без а...
[03.08.2009]  [Туризм спорттовары отели спорт]
Продвижение и раскрутка Интернет-ресурсов в Москве...
[29.08.2009]  [Интернет и сети статьи]
Архитектура Nehalem и процессоры Intel Core i7
[25.12.2008]  [Железо статьи]
Презентация сайтов
[13.05.2010]  [Фильмы музыка интересное]
Что нужно для практики йоги
[11.12.2009]  [Игры спорт разслечения досуг]
Сайт для игровой консоли PSP – новые возможности г...
[10.01.2010]  [Гаджеты, новинки техники]
Как не теряя много времени продать новый авто. Рук...
[24.12.2009]  [Авто, недвижимость и т.д.]
Дизайн интерьера в Санкт Петербурге - недорого
[21.09.2009]  [Мебель гарнитура дизайн]
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

 

Категории каталога

Системные (Vista, Xp и т.д.) [257] Интернет и сети [115]
Секьюрити ( безопасность ) [26] Мобильные устройства [22]
Графика [125] Работа с текстом [22]
Драйверы и утилиты [9] Бизнес [1]
Для дома [9] Скрин и обои [2]
Фильмы [177] Хом видео (самостоятельные съемки ) [0]
Видео ( софт ) [47] Аудио ( файлы ) [211]
Аудио ( софт ) [7] Игры [281]
Развлечения [2] Разное [44]

Поиск

Наш опрос

Что Вы наиболее часто ищете в интернете?
Всего ответов: 92

Статистика

ProtoPlex: программы, форум, рейтинг, рефераты, рассылки!